Sure Ash-Shu'ara 26:82
وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ ﴿٨٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts meine Verfehlung vergeben wird.
und von Dem ich hoffe, daß Er mir meine Fehler am Tage des Gerichts vergeben werde.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِيٓ | And the One Who |
| 2 | أَطۡمَعُ | I hope |
| 3 | أَن | that |
| 4 | يَغۡفِرَ | He will forgive |
| 5 | لِي | for me |
| 6 | خَطِيٓـَٔتِي | my faults |
| 7 | يَوۡمَ | (on the) Day |
| 8 | ٱلدِّينِ | (of) the Judgment |