quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Naml 27:76

إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ أَكۡثَرَ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ﴿٧٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Gewiß, dieser Qur’an erzählt den Kindern Isra’ils das meiste von dem, worüber sie uneinig sind.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wahrlich, dieser Quran erklärt den Kindern Israels das meiste von dem, worüber sie uneins sind.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّIndeed
2هَٰذَاthis
3ٱلۡقُرۡءَانَ[the] Quran
4يَقُصُّrelates
5عَلَىٰto
6بَنِيٓ(the) Children
7إِسۡرَـٰٓءِيلَ(of) Israel
8أَكۡثَرَmost
9ٱلَّذِي(of) that
10هُمۡthey
11فِيهِin it
12يَخۡتَلِفُونَdiffer

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen