Sure Ali 'Imran 3:108
تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۗ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلۡمٗا لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴿١٠٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Dies sind die Zeichen Allahs, die Wir der Wahrheit entsprechend verlesen. Und Allah will keine Ungerechtigkeit für die Weltenbewohner
Dies sind die Zeichen Allahs; Wir verkünden sie dir in Wahrheit. Und Allah will keine Ungerechtigkeit gegen die Welten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | تِلۡكَ | These |
| 2 | ءَايَٰتُ | (are the) Verses |
| 3 | ٱللَّهِ | (of) Allah |
| 4 | نَتۡلُوهَا | We recite them |
| 5 | عَلَيۡكَ | to you |
| 6 | بِٱلۡحَقِّۗ | in truth |
| 7 | وَمَا | And not |
| 8 | ٱللَّهُ | Allah |
| 9 | يُرِيدُ | wants |
| 10 | ظُلۡمٗا | injustice |
| 11 | لِّلۡعَٰلَمِينَ | to the worlds |