Sure Ali 'Imran 3:190
إِنَّ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ لَأٓيَٰتٖ لِّأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴿١٩٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
In der Schöpfung der Himmel und der Erde und in dem Unterschied von Nacht und Tag liegen wahrlich Zeichen für diejenigen, die Verstand besitzen,
Wahrlich, in der Schöpfung der Himmel und der Erde und in dem Wechsel der Nacht und des Tages, liegen wahre Zeichen für die Verständigen
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | Indeed |
| 2 | فِي | in |
| 3 | خَلۡقِ | (the) creation |
| 4 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ | (of) the heavens |
| 5 | وَٱلۡأَرۡضِ | and the earth |
| 6 | وَٱخۡتِلَٰفِ | and (in the) alternation |
| 7 | ٱلَّيۡلِ | (of) the night |
| 8 | وَٱلنَّهَارِ | and the day |
| 9 | لَأٓيَٰتٖ | (are) surely Signs |
| 10 | لِّأُوْلِي | for men |
| 11 | ٱلۡأَلۡبَٰبِ | (of) understanding |