quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ali 'Imran 3:70

يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ ﴿٧٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

O Leute der Schrift! Warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo ihr doch (selbst) Zeugen seid?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Ihr Leute der Schrift, warum verleugnet ihr die Zeichen Allahs, wo ihr sie doch bezeugt?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1يَـٰٓأَهۡلَO People
2ٱلۡكِتَٰبِ(of) the Book
3لِمَWhy do
4تَكۡفُرُونَyou deny
5بِـَٔايَٰتِ[in] the Signs
6ٱللَّهِ(of) Allah
7وَأَنتُمۡwhile you
8تَشۡهَدُونَbear witness

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen