Sure Ali 'Imran 3:70
يَـٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ ﴿٧٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
O Leute der Schrift! Warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo ihr doch (selbst) Zeugen seid?
Ihr Leute der Schrift, warum verleugnet ihr die Zeichen Allahs, wo ihr sie doch bezeugt?
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | يَـٰٓأَهۡلَ | O People |
| 2 | ٱلۡكِتَٰبِ | (of) the Book |
| 3 | لِمَ | Why do |
| 4 | تَكۡفُرُونَ | you deny |
| 5 | بِـَٔايَٰتِ | [in] the Signs |
| 6 | ٱللَّهِ | (of) Allah |
| 7 | وَأَنتُمۡ | while you |
| 8 | تَشۡهَدُونَ | bear witness |