Sure Ya-Sin 36:16
قَالُواْ رَبُّنَا يَعۡلَمُ إِنَّآ إِلَيۡكُمۡ لَمُرۡسَلُونَ ﴿١٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Sie sagten: „Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.
Sie sagten: "Unser Herr weiß, daß wir wahrlich Abgesandte zu euch sind.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | قَالُواْ | They said |
| 2 | رَبُّنَا | Our Lord |
| 3 | يَعۡلَمُ | knows |
| 4 | إِنَّآ | that we |
| 5 | إِلَيۡكُمۡ | to you |
| 6 | لَمُرۡسَلُونَ | (are) surely Messengers |