quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ya-Sin 36:37

وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلَّيۡلُ نَسۡلَخُ مِنۡهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظۡلِمُونَ ﴿٣٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und ein Zeichen ist für sie die Nacht. Wir ziehen von ihr den Tag weg, und sogleich befinden sie sich im Finstern.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und ein Zeichen ist ihnen die Nacht. Wir entziehen ihr das Tageslicht, und siehe, sie sind in Finsternis.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَءَايَةٞAnd a Sign
2لَّهُمُfor them
3ٱلَّيۡلُ(is) the night
4نَسۡلَخُWe withdraw
5مِنۡهُfrom it
6ٱلنَّهَارَthe day
7فَإِذَاThen behold
8هُمThey
9مُّظۡلِمُونَ(are) those in darkness

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen