Sure Ya-Sin 36:56
هُمۡ وَأَزۡوَٰجُهُمۡ فِي ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ ﴿٥٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Sie und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten und lehnen sich auf überdachte Liegen.
Sie und ihre Gattinnen liegen im Schatten auf Ruhebetten gestützt.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | هُمۡ | They |
| 2 | وَأَزۡوَٰجُهُمۡ | and their spouses |
| 3 | فِي | in |
| 4 | ظِلَٰلٍ | shades |
| 5 | عَلَى | on |
| 6 | ٱلۡأَرَآئِكِ | [the] couches |
| 7 | مُتَّكِـُٔونَ | reclining |