quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:134

إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴿١٣٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Als Wir ihn und seine Angehörigen allesamt erretteten,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Da erretteten Wir ihn und alle die Seinen
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِذۡWhen
2نَجَّيۡنَٰهُWe saved him
3وَأَهۡلَهُۥٓand his family
4أَجۡمَعِينَall

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen