quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure As-Saffat 37:85

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَاذَا تَعۡبُدُونَ ﴿٨٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: Wem dient ihr da?
— Frank Bubenheim and Nadeem
(und) als er zu seinem Vater und zu seinem Volk sagte: "Was verehrt ihr da?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِذۡWhen
2قَالَhe said
3لِأَبِيهِto his father
4وَقَوۡمِهِۦand his people
5مَاذَاWhat is it
6تَعۡبُدُونَyou worship

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen