Sure Az-Zumar 39:11
قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ ﴿١١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Sag: Mir ist befohlen worden, Allah zu dienen und dabei Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion zu sein.
Sprich: "Mir wurde befohlen, Allah zu dienen, in lauterem Glauben Ihm gegenüber.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | قُلۡ | Say |
| 2 | إِنِّيٓ | Indeed, I |
| 3 | أُمِرۡتُ | [I] am commanded |
| 4 | أَنۡ | that |
| 5 | أَعۡبُدَ | I worship |
| 6 | ٱللَّهَ | Allah |
| 7 | مُخۡلِصٗا | (being) sincere |
| 8 | لَّهُ | to Him |
| 9 | ٱلدِّينَ | (in) the religion |