quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Az-Zumar 39:12

وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴿١٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und mir ist befohlen worden, der erste der (Ihm) Ergebenen zu sein.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und mir wurde befohlen, der erste der Gottergebenen zu sein."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَأُمِرۡتُAnd I am commanded
2لِأَنۡthat
3أَكُونَI be
4أَوَّلَ(the) first
5ٱلۡمُسۡلِمِينَ(of) those who submit

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen