Sure Az-Zumar 39:31
ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمۡ تَخۡتَصِمُونَ ﴿٣١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Hierauf werdet ihr am Tag der Auferstehung bei eurem Herrn miteinander streiten.
dann, am Tage der Auferstehung, werdet ihr wahrlich vor eurem Herrn miteinander streiten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | Then |
| 2 | إِنَّكُمۡ | indeed you |
| 3 | يَوۡمَ | (on the) Day |
| 4 | ٱلۡقِيَٰمَةِ | (of) the Resurrection |
| 5 | عِندَ | before |
| 6 | رَبِّكُمۡ | your Lord |
| 7 | تَخۡتَصِمُونَ | will dispute |