Sure Ghafir 40:70
ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِٱلۡكِتَٰبِ وَبِمَآ أَرۡسَلۡنَا بِهِۦ رُسُلَنَاۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴿٧٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
(Sie,) die die Schrift und das, womit Wir Unsere Gesandten gesandt haben, für Lüge erklären. Aber sie werden (es noch) erfahren,
(Es sind) jene, die weder an das Buch noch an das glauben, womit Wir Unsere Gesandten geschickt haben. Bald aber werden sie es wissen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ | Those who |
| 2 | كَذَّبُواْ | deny |
| 3 | بِٱلۡكِتَٰبِ | the Book |
| 4 | وَبِمَآ | and with what |
| 5 | أَرۡسَلۡنَا | We sent |
| 6 | بِهِۦ | with it |
| 7 | رُسُلَنَاۖ | Our Messengers |
| 8 | فَسَوۡفَ | but soon |
| 9 | يَعۡلَمُونَ | they will know |