quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ad-Dukhan 44:20

وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴿٢٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und gewiß, ich nehme Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn davor, daß ihr mich steinigt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
und ich nehme meine Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn, damit ihr mich nicht steinigt.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَإِنِّيAnd indeed, I
2عُذۡتُ[I] seek refuge
3بِرَبِّيwith my Lord
4وَرَبِّكُمۡand your Lord
5أَنlest
6تَرۡجُمُونِyou stone me

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen