quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ad-Dukhan 44:51

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ ﴿٥١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Gewiß, die Gottesfürchtigen befinden sich an sicherer Stätte,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wahrlich, die Gottesfürchtigen sind an einer Stätte der Sicherheit
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّIndeed
2ٱلۡمُتَّقِينَthe righteous
3فِي(will be) in
4مَقَامٍa place
5أَمِينٖsecure

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen