Sure Ad-Dukhan 44:50
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ ﴿٥٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet.
Siehe, dies ist nun das, woran ihr zu zweifeln pflegtet."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | Indeed |
| 2 | هَٰذَا | this |
| 3 | مَا | (is) what |
| 4 | كُنتُم | you used to |
| 5 | بِهِۦ | [about it] |
| 6 | تَمۡتَرُونَ | doubt |