quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Adh-Dhariyat 51:19

وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ﴿١٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

und (sie gestanden) an ihrem Besitz dem Bettler und dem Unbemittelten ein Anrecht (zu).
— Frank Bubenheim and Nadeem
und von ihrem Vermögen war ein Anteil für den Bittenden und den Unbemittelten bestimmt.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَفِيٓAnd in
2أَمۡوَٰلِهِمۡtheir wealth
3حَقّٞ(was the) right
4لِّلسَّآئِلِ(of) those who asked
5وَٱلۡمَحۡرُومِand the deprived

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen