Sure Adh-Dhariyat 51:19
وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ﴿١٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und (sie gestanden) an ihrem Besitz dem Bettler und dem Unbemittelten ein Anrecht (zu).
und von ihrem Vermögen war ein Anteil für den Bittenden und den Unbemittelten bestimmt.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَفِيٓ | And in |
| 2 | أَمۡوَٰلِهِمۡ | their wealth |
| 3 | حَقّٞ | (was the) right |
| 4 | لِّلسَّآئِلِ | (of) those who asked |
| 5 | وَٱلۡمَحۡرُومِ | and the deprived |