quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Najm 53:12

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ ﴿١٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wollt ihr da mit ihm über das streiten, was er sah?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أَفَتُمَٰرُونَهُۥThen will you dispute with him
2عَلَىٰabout
3مَاwhat
4يَرَىٰhe saw

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen