quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Najm 53:9

فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ ﴿٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

so daß er (nur) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher.
— Frank Bubenheim and Nadeem
bis er eine Entfernung von zwei Bogenlängen erreicht hatte oder noch näher.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَكَانَAnd was
2قَابَ(at) a distance
3قَوۡسَيۡنِ(of) two bow-(lengths)
4أَوۡor
5أَدۡنَىٰnearer

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen