quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ar-Rahman 55:43

هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴿٤٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Das ist die Hölle, die die Übeltäter für Lüge erklären.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Das ist Gahannam, die die Schuldigen leugnen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1هَٰذِهِۦThis
2جَهَنَّمُ(is) Hell
3ٱلَّتِيwhich
4يُكَذِّبُdeny
5بِهَا[of it]
6ٱلۡمُجۡرِمُونَthe criminals

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen