Sure Ar-Rahman 55:78
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ ﴿٧٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Segensreich ist der Name deines Herrn, Besitzer der Erhabenheit und Ehre!
Segensreich ist der Name deines Herrn, des Herrn der Majestät und Ehre.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | تَبَٰرَكَ | Blessed is |
| 2 | ٱسۡمُ | (the) name |
| 3 | رَبِّكَ | (of) your Lord |
| 4 | ذِي | Owner |
| 5 | ٱلۡجَلَٰلِ | (of) Majesty |
| 6 | وَٱلۡإِكۡرَامِ | and Honor |