Sure Ar-Rahman 55:9
وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ ﴿٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und meßt das Gewicht in Gerechtigkeit und gebt beim Wägen nicht weniger.
so setzt das Gewicht in gerechter Weise und betrügt nicht beim Wiegen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَأَقِيمُواْ | And establish |
| 2 | ٱلۡوَزۡنَ | the weight |
| 3 | بِٱلۡقِسۡطِ | in justice |
| 4 | وَلَا | and (do) not |
| 5 | تُخۡسِرُواْ | make deficient |
| 6 | ٱلۡمِيزَانَ | the balance |