Sure Al-Waqi'ah 56:91
فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ ﴿٩١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
(wird ein) "Friede sei auf dir" von denen, die der Rechten angehö ren(, zugerufen).
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَسَلَٰمٞ | Then, peace |
| 2 | لَّكَ | for you |
| 3 | مِنۡ | [from] |
| 4 | أَصۡحَٰبِ | (the) companions |
| 5 | ٱلۡيَمِينِ | (of) the right |