Sure Al-Qalam 68:41
أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ﴿٤١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Oder haben sie (etwa) Teilhaber? So sollen sie doch ihre Teilhaber beibringen, wenn sie wahrhaftig sind.
Oder haben sie Partner? So sollen sie ihre Partner herbeibringen, wenn sie die Wahrheit reden.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | أَمۡ | Or |
| 2 | لَهُمۡ | (are) for them |
| 3 | شُرَكَآءُ | partners |
| 4 | فَلۡيَأۡتُواْ | Then let them bring |
| 5 | بِشُرَكَآئِهِمۡ | their partners |
| 6 | إِن | if |
| 7 | كَانُواْ | they are |
| 8 | صَٰدِقِينَ | truthful |