quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qalam 68:6

بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ ﴿٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

wer von euch (durch Besessenheit) der Versuchung ausgesetzt ist.
— Frank Bubenheim and Nadeem
wer von euch der Besessene ist.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1بِأَييِّكُمُWhich of you
2ٱلۡمَفۡتُونُ(is) the afflicted one

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen