Sure Al-Jinn 72:2
يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلرُّشۡدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦۖ وَلَن نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدٗا ﴿٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
der zur Besonnenheit leitet; so haben wir an ihn geglaubt, und wir werden unserem Herrn niemanden beigesellen.
der zur Rechtschaffenheit leitet; so haben wir an ihn geglaubt, und wir werden unserem Herrn nie jemanden zur Seite stellen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | يَهۡدِيٓ | It guides |
| 2 | إِلَى | to |
| 3 | ٱلرُّشۡدِ | the right way |
| 4 | فَـَٔامَنَّا | so we believe |
| 5 | بِهِۦۖ | in it |
| 6 | وَلَن | and never |
| 7 | نُّشۡرِكَ | we will associate |
| 8 | بِرَبِّنَآ | with our Lord |
| 9 | أَحَدٗا | anyone |