quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Jinn 72:3

وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا ﴿٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und erhaben ist die Größe unseres Herrn. Er hat sich weder eine Gefährtin noch Kinder genommen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und (wir haben gehört,) daß unser Herr - Erhaben ist Er - Sich weder Gattin noch Sohn genommen hat
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَأَنَّهُۥAnd that He
2تَعَٰلَىٰExalted is
3جَدُّ(the) Majesty
4رَبِّنَا(of) our Lord
5مَاnot
6ٱتَّخَذَHe has taken
7صَٰحِبَةٗa wife
8وَلَاand not
9وَلَدٗاa son

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen