Sure Al-Muzzammil 73:4
أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ﴿٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
oder füge etwas hinzu. Und trage den Qur’an wohlgeordnet vor.
oder füge ein wenig hinzu - und trage den Quran mit Tartil vor.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | أَوۡ | Or |
| 2 | زِدۡ | add |
| 3 | عَلَيۡهِ | to it |
| 4 | وَرَتِّلِ | and recite |
| 5 | ٱلۡقُرۡءَانَ | the Quran |
| 6 | تَرۡتِيلًا | (with) measured rhythmic recitation |