quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Insan 76:24

فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعۡ مِنۡهُمۡ ءَاثِمًا أَوۡ كَفُورٗا ﴿٢٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So sei standhaft in Bezug auf das Urteil deines Herrn, und gehorche von ihnen keinem Sündhaften oder sehr Undankbaren.
— Frank Bubenheim and Nadeem
So warte geduldig auf den Befehl deines Herrn und gehorche keinem, der ein Sünder oder ein Ungläubiger unter ihnen ist.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَٱصۡبِرۡSo be patient
2لِحُكۡمِfor (the) Command
3رَبِّكَ(of) your Lord
4وَلَاand (do) not
5تُطِعۡobey
6مِنۡهُمۡfrom them
7ءَاثِمًاany sinner
8أَوۡor
9كَفُورٗاdisbeliever

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen