Sure Al-Insan 76:23
إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلٗا ﴿٢٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Gewiß, Wir sind es, die Wir dir den Qur’an offenbart, ja offenbart haben.
Wahrlich, Wir Selbst haben dir den Quran als Offenbarung herabgesandt.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّا | Indeed, We |
| 2 | نَحۡنُ | [We] |
| 3 | نَزَّلۡنَا | [We] revealed |
| 4 | عَلَيۡكَ | to you |
| 5 | ٱلۡقُرۡءَانَ | the Quran |
| 6 | تَنزِيلٗا | progressively |