Sure Al-Mursalat 77:27
وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا ﴿٢٧﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch frisches Wasser zu trinken gegeben?
und auf sie hohe Berge gesetzt und euch wohlschmeckendes Wasser zu trinken gegeben?
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَجَعَلۡنَا | And We made |
| 2 | فِيهَا | therein |
| 3 | رَوَٰسِيَ | firmly set mountains |
| 4 | شَٰمِخَٰتٖ | lofty |
| 5 | وَأَسۡقَيۡنَٰكُم | and We gave you to drink |
| 6 | مَّآءٗ | water |
| 7 | فُرَاتٗا | sweet |