quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mursalat 77:27

وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا ﴿٢٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

und auf ihr festgegründete, hoch aufragende Berge gemacht und euch frisches Wasser zu trinken gegeben?
— Frank Bubenheim and Nadeem
und auf sie hohe Berge gesetzt und euch wohlschmeckendes Wasser zu trinken gegeben?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَجَعَلۡنَاAnd We made
2فِيهَاtherein
3رَوَٰسِيَfirmly set mountains
4شَٰمِخَٰتٖlofty
5وَأَسۡقَيۡنَٰكُمand We gave you to drink
6مَّآءٗwater
7فُرَاتٗاsweet

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen