quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nazi'at 79:10

يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ ﴿١٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie sagen: Sollen wir denn wirklich aus den Gräbern zurückgebracht werden?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie sagen: "Sollen wir wirklich in unseren früheren Zustand zurückgebracht werden?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1يَقُولُونَThey say
2أَءِنَّاWill we
3لَمَرۡدُودُونَindeed be returned
4فِيto
5ٱلۡحَافِرَةِthe former state

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen