quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nazi'at 79:19

وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ ﴿١٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

und daß ich dich zu deinem Herrn rechtleite, so daß du gottesfürchtig wirst?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und ich werde dich zu deinem Herrn führen, auf daß du dich fürchten mögest!""
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَأَهۡدِيَكَAnd I will guide you
2إِلَىٰto
3رَبِّكَyour Lord
4فَتَخۡشَىٰso you would fear

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen