quranm◉

Sura An-Nazi'at 79:19

وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ ﴿١٩﴾

◉

Tarjima

Мен сени Парвардигоринг (йўли)га ҳидоят қилсам, бас, сен (У зотдан) қўрқсанг».
— Alauddin Mansour
Ва сени Роббингга ҳидоят қилсам, шоядки (ундан) қўрқсанг», дегин».
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va seni Robbingga hidoyat qilsam, shoyadki (undan) qo`rqsang», degin».
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Сени Парвардигоринг сари бошласам, бас, (У зотдан) қўрқсанг», деб айт».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞