Sure Al-Anfal 8:15
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ زَحۡفٗا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلۡأَدۡبَارَ ﴿١٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
O die ihr glaubt, wenn ihr auf die, die ungläubig sind, trefft, während sie (zur Schlacht) anrücken, dann kehrt ihnen nicht den Rücken.
O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf die Ungläubigen stoßt, die im Heerzug vorrücken, so kehrt ihnen nicht den Rücken.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | يَـٰٓأَيُّهَا | O you |
| 2 | ٱلَّذِينَ | who |
| 3 | ءَامَنُوٓاْ | believe |
| 4 | إِذَا | When |
| 5 | لَقِيتُمُ | you meet |
| 6 | ٱلَّذِينَ | those who |
| 7 | كَفَرُواْ | disbelieve |
| 8 | زَحۡفٗا | advancing |
| 9 | فَلَا | then (do) not |
| 10 | تُوَلُّوهُمُ | turn to them |
| 11 | ٱلۡأَدۡبَارَ | the backs |