quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Anfal 8:64

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ حَسۡبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿٦٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

O Prophet, deine Genüge ist Allah und (auch) derer von den Gläubigen, die dir folgen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
O Prophet, Allah soll dir vollauf genügen und denen, die dir folgen unter den Gläubigen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1يَـٰٓأَيُّهَاO
2ٱلنَّبِيُّProphet
3حَسۡبُكَSufficient for you
4ٱللَّهُ(is) Allah
5وَمَنِand whoever
6ٱتَّبَعَكَfollows you
7مِنَof
8ٱلۡمُؤۡمِنِينَthe believers

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen