quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mutaffifin 83:34

فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ ﴿٣٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Heute aber sind die Gläubigen diejenigen, die sich über die Ungläubigen lustig machen
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَٱلۡيَوۡمَSo today
2ٱلَّذِينَthose who
3ءَامَنُواْbelieved
4مِنَat
5ٱلۡكُفَّارِthe disbelievers
6يَضۡحَكُونَthey will laugh

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen