quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المطففين 83:34

فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ ﴿٣٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

تو آج مومن کافروں سے ہنسی کریں گے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aaj imaan laane waley kuffar par hans rahay hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تو آج (قیامت) کے دن اہل ایمان ان کفار پر ہنس رہے ہیں۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
آج ایمان لانے والے کفار پر ہنس رہے ہیں ،
— Fi Zilal al-Qur'an
پس آج ایمان والے ان کافروں پر ہنسیں گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پس آج ایمان والے منکروں پرہنستے ہوں گے
— Maulana Wahiduddin Khan
سو آج ایمان والے منکروں سے ہنستے ہیں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
آج ایمان لانے والے کفار پر ہنس رہے ہیں
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں