quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Inshiqaq 84:13

إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا ﴿١٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er war ja froh inmitten seiner Angehörigen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
er war gewiß glücklich unter seinen Angehörigen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّهُۥIndeed, he
2كَانَhad been
3فِيٓamong
4أَهۡلِهِۦhis people
5مَسۡرُورًاhappy

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen