quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure At-Tariq 86:17

فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا ﴿١٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So lasse den Ungläubigen noch Zeit; lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Darum gewähre nun den Ungläubigen Aufschub, ein klein wenig Aufschub.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَمَهِّلِSo give respite
2ٱلۡكَٰفِرِينَ(to) the disbelievers
3أَمۡهِلۡهُمۡGive respite to them
4رُوَيۡدَۢاlittle

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen