quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Balad 90:19

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ ﴿١٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen Seite.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Diejenigen aber, die nicht an Unsere Zeichen glauben sie werden von der linken (Seite) sein
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَٱلَّذِينَBut those who
2كَفَرُواْdisbelieve
3بِـَٔايَٰتِنَاin Our Verses
4هُمۡthey
5أَصۡحَٰبُ(are the) companions
6ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ(of) the left (hand)

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen