Surah Al-Qari'ah 101:7
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴿٧﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
He will be in a pleasant life.
shall have a blissful life;
Will be in a life of good pleasure and satisfaction.
He will live a pleasant life (in Paradise).
he is in a pleasant life.
He will live a pleasant life.
will have a pleasant life,
he will be in a happy life.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | فَهُوَ | Then he |
| 2 | فِي | (will be) in |
| 3 | عِيشَةٖ | a life |
| 4 | رَّاضِيَةٖ | pleasant |