Surah Al-Humazah 104:3
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴿٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
He thinks that his wealth will make him immortal.
He thinks that his wealth will immortalise him forever.
Thinking that his wealth would make him last for ever!
He thinks that his wealth will make him last forever!
thinking that his wealth has made him immortal.
He thinketh that his wealth will render him immortal.
thinking they will make him live for ever.
He thinks that his wealth has made him eternal.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | يَحۡسَبُ | Thinking |
| 2 | أَنَّ | that |
| 3 | مَالَهُۥٓ | his wealth |
| 4 | أَخۡلَدَهُۥ | will make him immortal |