Surah Al-Ikhlas 112:3
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ﴿٣﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
He neither begets nor is born,
He neither begot any nor was He begotten,
He begetteth not, nor is He begotten;
"He begets not, nor was He begotten.
He begot no one nor was He begotten,
He begetteth not nor was begotten.
He begot no one nor was He begotten.
He neither begot anyone, nor was he begotten.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | لَمۡ | Not |
| 2 | يَلِدۡ | He begets |
| 3 | وَلَمۡ | and not |
| 4 | يُولَدۡ | He is begotten |