Surah Taha 20:35
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا ﴿٣٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Indeed, You are of us ever Seeing."
Verily, You have always watched over us."
"For Thou art He that (ever) regardeth us."
"Verily You are Ever a Well-Seer of us."
Indeed, You have always been All-Seeing of us.”
Lo! Thou art ever Seeing us.
You are always watching over us.’
You are certainly watchful over us.”
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّكَ | Indeed, [You] |
| 2 | كُنتَ | You are |
| 3 | بِنَا | of us |
| 4 | بَصِيرٗا | All-Seer |