Surah Ash-Shu'ara 26:96
قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ ﴿٩٦﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
They will say while they dispute therein,
There they will quarrel with one another and the erring ones will say (to their deities):
"They will say there in their mutual bickerings:
They will say while contending therein,
They said, as they disputed about it,
And they will say, when they are quarrelling therein:
There they will say to their gods, as they bicker among themselves,
They will say when they will be quarreling there with each other,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | قَالُواْ | They (will) say |
| 2 | وَهُمۡ | while they |
| 3 | فِيهَا | in it |
| 4 | يَخۡتَصِمُونَ | (are) disputing |