Surah As-Saffat 37:104
وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ ﴿١٠٤﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
We called to him, "O Abraham,
We cried out: “O Abraham,
We called out to him "O Abraham!
We called out to him: "O Abraham!
We then called out to him, “O Abraham!
We called unto him: O Abraham!
We called out to him, ‘Abraham,
and then We called out to him, “O Ibrāhīm,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَنَٰدَيۡنَٰهُ | And We called out to him |
| 2 | أَن | that |
| 3 | يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ | O Ibrahim |