Surah As-Saffat 37:175
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ ﴿١٧٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
And see [what will befall] them, for they are going to see.
and see, and soon they too shall see.
And watch them (how they fare), and they soon shall see (how thou farest)!
And watch them and they shall see (the punishment)!
and watch them—for they will soon see.
And watch, for they will (soon) see.
Watch them: they will soon see.
But, watch them. They shall soon see (the reality).
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | وَأَبۡصِرۡهُمۡ | And see them |
| 2 | فَسَوۡفَ | so soon |
| 3 | يُبۡصِرُونَ | they will see |