Surah As-Saffat 37:58
أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ ﴿٥٨﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Then, are we not to die
So, are we not going to die,
"Is it (the case) that we shall not die,
(The dwellers of Paradise will say) "Are we then not to die (any more)?
“Are we(then) not to die
Are we then not to die
Then he will say [to his blessed companions], ‘Are we never to die again after our earlier death?
(Then the speaker will address other people of Paradise in delight and wonder, saying,) “Are we not then to die anymore
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | أَفَمَا | Then are not |
| 2 | نَحۡنُ | we |
| 3 | بِمَيِّتِينَ | (to) die |